Les tapis volants sont mentionnés dans de nombreuses légendes. Je suis un moyen de transport imaginaire. Les tapis volants sont les vols de contes de fées, ce sont les rêves secrets de chaque enfant, ce sont des rêves qui ne se réaliseront jamais. Pensez que les tapis volants sont présents dans la littérature de l’époque presque biblique à nos jours, et c’est grâce à la popularité des Mille et Une Nuits si les tapis magiques ont attiré l’attention du public occidental.

L’histoire des tapis volants

Selon le livre sacré des Éthiopiens, le Kebra Nagast, également connu sous le nom de livre de la gloire des rois, un ancien texte éthiopien d’une grande importance historique, religieuse et archéologique, écrit entre le Ve siècle avant JC. et le deuxième siècle après JC, dit que le roi Salomon, troisième roi d’Israël de 970 à 930 avant JC, possédait un tapis volant. La description du tapis volant de Salomon est déroutante. On dit qu’il a soixante miles de long et de large, de couleur verte et dorée et que lorsque Salomon s’est assis sur le tapis, il a été pris dans le vent et a navigué si rapidement dans les airs qu’il a déjeuné à Damas et a dîné dans les médias.

Toujours selon le livre sacré Kebra Nagast, la reine de Saba, épouse du roi Salomon, en possédait également un. Mais ces anciennes légendes ne parlent pas de tapis volants uniquement comme moyen de transport. Dans de nombreuses histoires, les tapis volants sont représentés comme des armes puissantes. En fait, dans les histoires du deuxième siècle avant JC, nous découvrons Phraates II, un roi des Parthes engagé dans la bataille avec Antiochus VII, roi de l’Empire séleucide.

L’histoire raconte que le roi Phraates a volé “à bord” un tapis volant depuis les hauteurs de la montagne Zagros. Une fois qu’il a atteint son ennemi, il a tiré du feu et de la foudre du tapis. Selon Hai ben Sherira de l’Académie Talmudique, la bibliothèque perdue d’Alexandrie abritait d’innombrables “tapis magiques”. Le tapis volant est également un motif très populaire dans la littérature des contes de fées qui est souvent associé aux contes de fées des “Mille et une nuits”.

Mais contrairement à tous ceux qui pensent, presque tous les contes de fées du tapis volant sont russes ou d’origine slave. Dans cet objet de conte de fées se trouve le désir éternel de l’enfant mais aussi de l’homme de voler.

Le personnage de ces histoires est Baba Yaga, une créature légendaire de la mythologie slave, qui au fil du temps est devenue un personnage de conte de fées très important. C’est une horrible sorcière du folklore slave. En plus de voler sur un vieux mortier pour kidnapper des enfants, il fournit au prince Ivan, le héros du folklore russe, un tapis volant.

Dans le conte de fées “The Princess Frogs”, Baba Yaga donne au prince Ivan un tapis volant pour rentrer chez lui avec sa femme Vassilissa la Sage; dans “The Enchanted Princess” le tapis volant est le moyen qu’un soldat utilise pour retrouver son chemin vers sa femme bien-aimée; le tapis volant dans le conte de fées “LE rêve prophétique” est toujours l’extraordinaire moyen de transport d’Ivan pour atteindre le royaume d’Elena la belle.

 

Les tapis volants et les mille et une nuits

Mais comme mentionné au début, la popularité des tapis volants est due à “Les Mille et Une Nuits”, la célèbre collection de romans orientaux, d’origine égyptienne, mésopotanique, indienne et perse, établie à partir du Xe siècle, de divers cadre historique et géographique, composé par différents auteurs. Le nombre 1001 ne doit pas être pris à la lettre. Au contraire, “mille” en arabe signifie “d’innombrables” et donc 1001 signifie un nombre infini. Les compilateurs et traducteurs successifs ont pris ce nombre au pied de la lettre et, en divisant et en ajoutant des contes de fées, ils sont arrivés à une collection qui en contenait précisément mille et un.

Il se concentre sur le sultan Shahriyar qui, ayant été trahi par l’une de ses épouses, tue systématiquement ses mariées à la fin de la nuit de noces. Un jour, Shahrazade, fille aînée du grand vizir (Premier ministre), décide de se porter volontaire comme épouse du souverain, après avoir élaboré un plan pour apaiser la colère de l’homme contre le sexe féminin. Alors, pour arrêter le massacre et ne pas se faire tuer, la belle et intelligente fille réalise son plan avec l’aide de sa sœur: chaque soir, elle raconte une histoire au roi, reportant la finale au lendemain. Cela dure “mille et une nuits” et finalement le roi, tombant amoureux, lui sauve la vie. Dans les romans Le Mille e una Notte, la présence de tapis volants est très rare. On connaît la nouvelle intitulée “Histoire du Prince Ahmed et de la Foire Pari-Banù”, avec le tapis Tangu, également appelé tapis du Prince Hussain. Cette histoire commence la nuit CCCXCIII et donc pendant 23 lunes et seulement la nuit CDXV, Sharazade raconte la fin heureuse.

Tapis et films volants

L’apparition d’Aladdin avec sa merveilleuse lampe ne remonte pas à la première édition, mais est d’une période relativement récente. L’histoire, par quelqu’un classé comme une légende, apparaît pour la première fois dans la compilation du Mille e una Notte avec la traduction d’Antoine Galland, de l’arabe vers le français, faite en 1710. Mais le fantastique tapis volant qui accompagne les merveilleux vols de Aladdin et sa merveilleuse lampe ne sont entrés dans le XXe siècle.

En 1939, Paramount a produit le film d’animation “La merveilleuse lampe d’Aladdin” avec des personnages de la série Popeye. Dans cette production, cependant, Aladdin est toujours sans l’extraordinaire tapis volant fantastique. C’est en 1982 avec la société de production Toei Company, que le tapis magique entre dans les salles de cinéma avec le film d’animation “Aladdin et la merveilleuse lampe”. En 1992, Walt Disney a produit le film intitulé Aladdin. Ici, le tapis magique emmène Aladino et sa bien-aimée Jasmine en fuite.

Pensez-vous que la voix du génie dans la version originale soit celle du grand acteur Robin Williams, alors que dans la version doublée italienne, elle est confiée à Gigi Proietti. Ce film d’animation très réussi donne aux compositeurs Alan Menken et Tim Rice deux Oscars: meilleure chanson Un tout nouveau monde de Rice et Menken; le second pour la meilleure bande originale d’Alan Menken. En 2019, Disney, après 27 ans à compter de la première édition d’Aladdin, sort le remake du film, entièrement interprété par des acteurs.

 

Viktor Vasnetsov – Le peintre de tapis volant

Il est né en 1848 dans le village éloigné de Lop’jal, dans le gouvernorat de Vyatka (aujourd’hui c’est la ville de Kirov) en Russie. Il est décédé à Moscou en 1926

Tapis volants, chevaliers, princesses et créatures magiques sont les protagonistes des peintures de Vasnetsov, un célèbre peintre du XXe siècle, considéré comme une figure clé du mouvement néo-russe. Les célèbres tableaux du célèbre peintre ayant pour sujet le tapis volant, sont les deux premiers:

le premier tableau, huile sur toile de 1880, représente le prince Ivàn sur le tapis enchanté qui contient la cage contenant l’oiseau de feu capturé par lui. Ici, le tapis volant est semblable à l’oiseau gigantesque, déployant ses ailes sur les étendues illimitées de la Russie.

La toile a été réalisée à la demande de l’ami collectionneur d’art, Savva Mamontov, qui voulait qu’une photo soit accrochée aux murs de son bureau de chemin de fer (Mamontov, en plus d’être entrepreneur et mécène, était également le plus grand actionnaire du Transsibérien); mais le conseil d’administration a décidé que le sujet ne convenait pas pour décorer un département aussi sérieux. La peinture est exposée au Musée des Beaux-Arts de Nìzhnij Nòvgorod
la deuxième peinture, huile sur toile de Viktor Vasnetsòv, est une œuvre des années 1919-1926 et représente le prince Ivan et la princesse sur le tapis volant. Au-dessous d’eux, la plaine russe et la rivière entourée par la forêt.

Le tableau est situé dans la maison-musée Viktor Vasnetsov à Moscou; le troisième tableau, huile sur toile, également de Vasnetsov des années 1917-1926, représente la célèbre et horrible sorcière des légendes russes, Baba Yaga, qui vole sur son mortier avec une fille kidnappée pour la dévorer. Le tableau est situé dans la maison-musée Viktor Vasnetsov à Moscou; Le quatrième tableau est l’autoportrait du peintre peint en 1873, à l’âge de 25 ans.

Viktor Vasnetsov, s’est plongé si profondément dans ce monde magique de contes russes qu’il a même créé une véritable “cabane sur pattes de poulet”, qui, selon l’histoire, serait la maison de la vieille sorcière Baba Yaga.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *