EN: 2018 was a year of marble, bronze and gold ornaments, and some neutral colors, entering the design world and our homes. Next year some of them will stay trendy and the focus will be on big, soft, enveloping the body sitting arrangements (sofas, armchairs, and ottomans) which can be combined easily with marble accessories and surfaces, glass objects and classic colored-metals like brass, copper, silver or golden shine.  Innovative elements and traditional organic materials: wood, glass, and stone will not lose their value.

What would be the color trend then? Bold, retro, vivid! Designer and color trend expert Jane Boddy predicts that red and purple will become very popular in 2019!

Here is our suggestion: FARSHIHAN HEREKE 2 RED You can’t go wrong because this is the ultimate classic red hue, that we all like combined with some lovely oriental patterns. It really could change every space!

IT: Il 2018 è stato un anno di ornamenti in marmo, bronzo e oro e alcuni colori neutri, entrando nel mondo del design e nelle nostre case. L’anno prossimo alcune tendenze rimarranno per i mobili living da relax (divani, poltrone e pouf) che possono essere combinati facilmente con accessori e superfici in marmo, oggetti in vetro e classici metalli colorati come ottone, rame, argento o d’oro. Elementi innovativi e materiali organici tradizionali: legno, vetro e pietra non perderanno il loro valore.

Quale potrebbe essere la tendenza del colore allora? Audace, retrò, vivido! La stilista ed esperta di tendenze di colore Jane Boddy, prevede che il rosso e il viola diventeranno molto popolari nel 2019!

Ecco il nostro suggerimento: FARSHIHAN HEREKE 2 RED Non puoi sbagliare perché questa è la tonalità di rosso classico per eccellenza, che noi tutti adoriamo da abbinare a decori orientali. Potrebbe davvero caratterizzare e personalizzare qualsiasi spazio!

EN: Or the dark DESIO BLUE that would look lovely with purple and red – bold and luxurious.

IT: Oppure con il blu scuro del nostro DESIO BLUE, che sarebbe adorabile con il viola e il rosso: audace e lussuoso.

 

 

EN: Another upcoming obsession would be the Gen-Z yellow, also known as the new Millennial Pink. It takes its name from the color of emoticons, which are highly used especially by the youngest generations born after the 2000s (defined by marketers the Generation-Z). Here we come to some possible difficulties since that color is very particular and might be hard to incorporate in interiors. Instead of trying to paint the walls, just choose some pops in gen-z yellow, like a design sofa or some art element like our LORY BAFF which is now at 50% discount.

IT: Un’altra imminente ‘ossessione’ sarà il giallo Gen-Z, noto anche come il nuovo Millennial Pink. Prende il nome dal colore delle emoticon, che sono molto utilizzate soprattutto dalle generazioni più giovani nate dopo gli anni 2000 (definite dai marketer Generation-Z). Questo colore è molto particolare e potrebbe sembrare difficile da integrare negli interni. Consigliamo quindi, invece di cercare di adeguare le tinte elle pareti, basterà scegliere alcuni elementi ‘pop’ in giallo gen-z, come un divano di design o una vera e propria opera d’arte della manifattura Persiana, come il nostro LORY BAFF che ora ha uno sconto del 50%.

 

EN: Another option could be something more simple like the FLATWEAVE LIGHT GREEN as a perfect combination with the bright yellow!

IT: Un’altra opzione potrebbe essere qualcosa di più semplice come FLATWEAVE LIGHT GREEN in questa combinazione perfetta con il giallo brillante!

 

 

 

 

EN: For sure, it is not such an easy color to be incorporated in interiors…but you could try with just some pops in gen-z yellow, for example with a design sofa in yellow or a big wall art, or also with some fabrics and cushions.

IT: Certo, non è un colore così facile da integare nell’arredamento… ma potresti provare con qualche pop in giallo gen-z, ad esempio con un divano di design in giallo o un grande wall art, o anche con alcuni tessuti e cuscini.

 

 

 

 

 

 

EN: Have you noticed how popular were the dark greens in 2018? Well, now is time for the pastel shades that are going to have a big moment. Sage green (a very soft hue of greyish green) and at the moment is the most popular color now for homes according to this Pinterest research! So if you are wondering how to change your interior with minimal efforts, try adding some pastel greens or the new neo-mint (a little bit warmer than mint but as lighter, that is becoming a top trend in interiors and fashion)

We would suggest considering a carpet like EILEEN NAIN WHITE/BLUE that gives even more elegance to the pastel greens.

IT: Hai notato quanto erano popolari i verdi scuri nel 2018? Bene, ora è il momento per le tonalità pastello che avranno un grande momento. Verde salvia (una sfumatura molto morbida di verde grigiastro) e al momento è il colore più popolare per le case secondo questa ricerca su Pinterest! Quindi, se ti stai chiedendo come aggiornare il tuo arredamento con il minimo sforzo, prova ad aggiungere un po ‘di verde pastello o il nuovo neo-menta (un po’ più caldo della menta ma più leggero, che sta diventando una tendenza di alto livello negli interni e nella moda)

Ti suggeriamo di prendere in considerazione un tappeto come EILEEN NAIN WHITE/BLUE che dona ancora più eleganza ai verdi pastello.

 

EN: So what would be next? The very famous recently (and since ever) Earthy Colors: starting from terracotta and caramel to rust and burgundy. Very popular again both in fashion and interiors and the reason is the huge comeback to the Seventies, when earthy shades, organic shapes, and patterns were a blast – it’s all back now! And here is what you might consider doing – matching different nuances of warm colors in one decoration scheme. Believe us, the effect would be very captivating.

Here we suggest our beautiful and stylish RIO carpet!

IT: Quindi quale sarebbe il prossimo? Molto utilizzati  e apprezzati negli ultimi anni (e da sempre) i Colori della Terra: a partire da terracotta e caramello a ruggine e borgogna. Sono colori molto diffusi sia nella moda che nell’arredo d’interni e la ragione è l’enorme ritorno agli anni Settanta, quando le sfumature terrene, le forme organiche e le fantasie erano una vera esplosione – è tutto tornato adesso! Ed ecco cosa potresti pensare di fare – abbinare diverse sfumature di colori caldi in un unico schema di decorazione. Credici, l’effetto sarebbe molto accattivante.

Qui ti suggeriamo il nostro bellissimo ed elegante tappeto RIO!

EN: Another lovely combination would be the colors of SOAVE STRIPE CREAM/YELLOW!

IT: Un’altra piacevole combinazione in accordo con queste tonalità si potrebbe realizzare con SOAVE STRIPE CREAM/YELLOW!

EN: Or maybe the floral patterns of FARSHIAN PATCH PASTELL?

IT: O forse i motivi floreali di FARSHIAN PATCH PASTELL?

EN: In the end, let’s not forget the Millennial Pink which can be found everywhere this year. In the next months, some higher and brighter hues will come into power: Primrose Pink and Tea Rose. Even if these colors sound difficult to fit into interior space, we know you can give freedom to your imagination and create the perfect space for your taste. Let us help you choose some nice carpets! Last of our suggestions, but maybe on the top favorite list are DAMAS 1 BEIGE and KEYSARI 1 ECRU

IT: Alla fine, non dimentichiamo il Millennial Pink che si può trovare ovunque quest’anno. Nei prossimi mesi, saliranno al potere alcune tinte più alte e più brillanti: Primrose Pink e Tea Rose. Anche se questi colori sembrano difficili da inserire nello spazio interno, sappiamo che puoi dare libertà alla tua immaginazione e creare lo spazio perfetto per i tuoi gusti. Lascia che ti aiutiamo a scegliere dei bei tappeti! Ultimi dei nostri suggerimenti, ma forse primi nella lista dei preferiti ci sono DAMAS 1 BEIGE e KEYSARI 1 ECRU

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *